サイマル・アカデミー インターネット講座

講座一覧

基礎からはじめる通訳トレーニング - 通訳訓練法と実践演習 -

講座
  • 全10回
  • 課題添削 2回
  • 受講期間 約6ヵ月
37,400 円（税込）
対象 英語学習にとどまらず、通訳のための学習に興味のある方。逐次通訳の基礎を学習したい方。
講師 松下 佳世 （会議通訳者）
基礎からはじめる通訳トレーニング - 通訳訓練法と実践演習 -
講座詳細 / お申し込み サンプル動画再生

翻訳者のためのレイアウト術

セミナー
  • 3部構成(約86分)
  • 受講期間 約1ヵ月
3,300 円（税込）
対象 言語問わず翻訳をされている方。Word、Excel、PowerPointのレイアウトが苦手な方。
講師 久保田 真奈美 （レイアウトオペレーター）
翻訳者のためのレイアウト術
講座詳細 / お申し込み サンプル動画再生

日英医薬翻訳 上級

講座
  • 全3回
  • 課題 1回
  • 受講期間 約3ヵ月
22,000 円（税込）
対象 日英翻訳者で医薬翻訳を学びたい方。製薬会社等で英文資料作成や翻訳をしている方。
講師 Lee Seaman （翻訳者）
日英医薬翻訳 上級
講座詳細 / お申し込み サンプル動画再生

英語で学ぶ 財務諸表入門

セミナー
  • 4部構成（約112分）
  • 受講期間 約1ヵ月
13,200 円（税込）
対象 基礎から財務諸表を学びたい方。英語で財務知識を身につけたい方。
講師 ショウジ・マロイ （翻訳者）
英語で学ぶ 財務諸表入門
講座詳細 / お申し込み サンプル動画再生

通訳者・翻訳者のための語彙力アップトレーニング1600

セミナー
  • 18部構成（約700分）
  • 受講期間 約6ヵ月
3,300 円（税込）
対象 語彙力を強化したい方。効率よく英単語を身につけたい方（英語力は問いません）。
講師 自習教材のため講師はいません。
通訳者・翻訳者のための語彙力アップトレーニング1600
講座詳細 / お申し込み サンプル動画再生

再受講特典のご案内

講座・セミナーの再受講をご検討の方に特典があります。

レギュラーコース受講特典のご案内

インターネット講座を受講後、初めてレギュラーコースを受講される方に割引特典があります。

翻訳者登録推薦

修了テストの評価が高かった方を対象に登録推薦制度があります。該当講座の詳細ページをご確認ください。

ご利用ガイド

サイマル・アカデミーのご案内

サイマル・アカデミー

通訳・翻訳会社であるサイマル・インターナショナルが母体の通訳・翻訳者養成校として、1980年の創立。初めて通訳・翻訳を学習する方から訓練・実務経験がある方まで、高度な語学力を確実にキャリアに変える・活かす実践力を身につけます（英語・中国語）。

法人のお客様へ

インターネット講座は社員研修等にもご利用いただけます。お気軽にお問い合わせください。