サイマル・アカデミーならではの、質の高い学習プログラムが授業時間や場所の制約なく受講できます。
まずはユーザー登録。無料です。
受講したい講座があったらカートに入れてお申し込み。
受講の準備が整ったらマイページで受講開始。
Word、Excel、PowerPointを用いた翻訳の際のレイアウトのコツやテクニックををお伝えします。
NPO法人通訳技能向上センターが実施しているビジネス通訳検定(逐次通訳試験)の解説を行います。
通訳・翻訳学習者に必須の分野や需要の高い分野の語彙力を強化します。
ディスクロージャー翻訳特有の注意点や作業手順を解説し、実案件に対応できるスキル習得を目指します。
Global English の手法をメディカル文書に応用した初の講座。高品質の医薬翻訳をするためのテクニックなどをご紹介します。
翻訳者に求められる基本知識とスキルを紹介し、質の高いライティングをするためのポイントを具体的に学びます。
通訳の基礎スキルだけでなく、端的でわかりやすい表現や、場に合わせたデリバリーなど、逐次通訳の基礎を身につけます。
原作者が伝えたい内容を理解し、自然な日本語に訳すために必要な知識や翻訳手法をご紹介します。
現役通訳者が、英語力向上に役立つエッセンスが満載の通訳訓練方法をご紹介します。
講座一覧
講座・セミナーの再受講をご検討の方に特典があります。
インターネット講座を受講後、初めてレギュラーコースを受講される方に割引特典があります。
修了テストの評価が高かった方を対象に登録推薦制度があります。該当講座の詳細ページをご確認ください。
通訳・翻訳会社であるサイマル・インターナショナルが母体の通訳・翻訳者養成校として、1980年の創立。初めて通訳・翻訳を学習する方から訓練・実務経験がある方まで、高度な語学力を確実にキャリアに変える・活かす実践力を身につけます(英語・中国語)。
インターネット講座は社員研修等にもご利用いただけます。お気軽にお問い合わせください。