| 対象 | プロ翻訳者を本気で目指す翻訳学習者。理論に裏づけされた翻訳学習をしたい方。 |
|---|---|
| 講師 | 成瀬 由紀雄 （翻訳者、サイマル・アカデミー 翻訳者養成コース講師） |
| 対象 | 英語力の伸びに不安を感じている方。英会話はある程度できるが、仕事に使うレベルの英語には自信がない方。 |
|---|---|
| 講師 | 井戸 惠美子 （会議通訳者、サイマル・アカデミー講師） |
| 対象 | 通訳者または通訳を学習中の方でTOBIS受験を検討している方。ビジネス通訳者でスキルアップをされるための学習方法を知りたい方。 |
|---|---|
| 講師 | カク地 茂（※カクは、山かんむりに各） （会議通訳者） |
| 対象 | 英訳経験者、金融・IR分野に関心のある翻訳実務経験者。英訳でのリサーチやデータチェックの実績が豊富な方。 |
|---|---|
| 講師 | 小林 大和 （翻訳者／チェッカー（ディスクロージャー／IR案件）） |
| 対象 | 日英翻訳に興味のある方。日英翻訳の経験があり、これからプロとして活躍を目指す方。 |
|---|---|
| 講師 | Gregory M. Iwata （翻訳者） |
修了テストの評価が高かった方を対象に登録推薦制度があります。該当講座の詳細ページをご確認ください。
通訳・翻訳会社であるサイマル・インターナショナルが母体の通訳・翻訳者養成校として、1980年の創立。初めて通訳・翻訳を学習する方から訓練・実務経験がある方まで、高度な語学力を確実にキャリアに変える・活かす実践力を身につけます（英語・中国語）。
インターネット講座は社員研修等にもご利用いただけます。お気軽にお問い合わせください。
